Translation of "e prestatori" in English

Translations:

and providers

How to use "e prestatori" in sentences:

Lumify è un dispositivo medico su prescrizione medica, acquistabile da medici autorizzati (definiti come dottore in medicina o dottore in osteopatia) e prestatori di assistenza sanitaria che impiegano medici autorizzati.
Lumify is a prescription medical device available for purchase by licensed medical physicians (defined as Doctor or Medicine – MD or Doctor of Osteopathic Medicine – DO) and healthcare providers that employ licensed physicians.
Scheda informativa: Un nuovo inizio per sostenere l'equilibrio tra vita professionale e vita privata di genitori e prestatori di assistenza
Factsheet: A new start to support work-life balance for parents and carers (2019) PDF Related links
Six Seconds, i suoi fornitori e prestatori di servizi si riservano tutti i diritti non concessi nei Termini.
Six Seconds, its suppliers and service providers reserve all rights not granted in the Terms.
Grazie alla nuova direttiva, milioni di giovani genitori e prestatori di cure di tutta Europa potranno riposare, lavorare e trascorrere del tempo di qualità con i loro cari in base alle loro esigenze.
Thanks to the new directive, millions of tired young parents and carers across Europe would be able to rest, work and spend quality time with their kids according to their needs.
o) spese di viaggio e soggiorno di esperti, oratori, presidenti di riunione e prestatori di servizi esterni;
(o) travel and accommodation for external experts, speakers, chairpersons of meetings and service providers;
Le possibilità d’impiego si riferiscono tra l’altro alla consegna delle chiavi a collaboratori e prestatori di servizi e sono molteplici.
The extremely wide range of potential uses revolve around handing keys over to staff and service providers, to name but one example.
In gennaio il Parlamento europeo e il Consiglio hanno raggiunto un accordo provvisorio sulla proposta della Commissione europea di una nuova direttiva sull’equilibrio tra attività professionale e vita familiare per genitori e prestatori di assistenza.
In January, the European Parliament and the Council reached a provisional agreement on the European Commission's proposal for a new Directive on work-life balance for parents and carers.
Le ERN sono reti di centri di expertise e prestatori di cure sanitarie organizzate a livello transfrontaliero.
They are networks of centres of expertise and healthcare providers that are organised across borders.
Siamo partner e prestatori di servizio per lo smaltimento, trattamento e riciclaggio di rottami di alluminio di ditte che operano nella trasformazione del metallo.
We are a partner and processing service provider for the disposal, processing and recycling of scrap aluminium from metal processing companies.
In questo quadro divulghiamo o trasmettiamo dati all'amministrazione finanziaria, a consulenti, come consulenti fiscali o revisori contabili, nonché a uffici fiscali e prestatori di servizi di pagamento.
We disclose or transmit data to the tax authorities, consultants, such as tax consultants or auditors, as well as to other fee agencies and payment service providers within this context.
La maggior parte dei creditori (padroni di casa, mutui, banche e prestatori) guarderà il punteggio di relazione di credito per valutare il richiedente come potenziale affittuario/acquirente.
Most creditors (landlords, mortgage, bankers and lenders) will look at your credit report and credit score to evaluate you as a potential borrower or tenant/buyer.
Sofortüberweisung può trasmettere eventualmente i dati personali ad imprese affiliate e prestatori di servizi o subappaltatori, nella misura necessaria per adempiere i propri obblighi contrattuali o se i dati devono essere trattati per suo conto.
Sofortüberweisung provides personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors as far as this is necessary for the fulfillment of contractual obligations or data in order to be processed.
Si tratta soprattutto di compagnie aeree, noleggi auto, alberghi e prestatori delle carte di pagamento.
These include in particular airlines, car rental companies, hotels and payment card providers.
Chiusura Merci voluminose Macchinari di grandi dimensioni come compressori, box, mobili, porte, cartongesso, intonaci strutturali e molto altro costituiscono il carico quotidiano carico per falegnami, muratori, pittori e prestatori di servizi.
Large machines such as compressors but also boxes, furniture, doors, plaster board, dry wall structural panel and lots more are the daily cargo of carpenters, dry wall constructors, painters, and CEP-services.
Utilizzi il cospicuo indice aziendale del settore con rivenditori, produttori, ingegneri, consulenti, installatori, fornitori e prestatori di servizi - da noi gli trovi!
Browse the search facilities here to find other solar suppliers, installers, manufacturers, service providers, consultants and many more.
Stiamo costruendo una piattaforma per riunire mutuatari e prestatori in tutto il mondo
We are building a platform to bring borrowers and lenders together, worldwide
Questi fornitori e prestatori di servizi sono contrattualmente obbligati a conservare i dati personali ricevuti con riservatezza e sicurezza, nonché a utilizzare i dati personali solo per fornire i servizi richiesti.
These suppliers and service providers are contractually obligated to keep the personal data they may have received confidential and secure and to use your personal data only to provide the requested services.
5.2I nostri Agenti, Fornitori e Prestatori di Servizi
5.2Our Agents, Service Providers and Suppliers
I lavoratori e prestatori di servizio autonomo provenienti da Stati terzi nonché Bulgaria, Croazia e Romania potranno registrarsi tramite:
Employees sent to Switzerland and self-employed service providers from third countries as well as Bulgaria, Croatia and Romania can register via:
I costi della ricerca di informazioni sono inferiori poiché le informazioni non devono più essere raccolte presso i singoli fornitori e prestatori di servizi.
Search costs are lower as they no longer need to collect information from individual suppliers and service providers.
• istituti finanziari e prestatori di servizi di pagamento per agevolare le transazioni (per depositi e prelievi);
financial institutions and payment providers to facilitate transactions (for deposits and withdrawals);
Lavoriamo a stretto contatto con importanti aziende OEM, aziende di utility e prestatori di servizi per fornire soluzioni di serraggio economicamente vantaggiose per le vostre applicazioni.
We work closely with major OEMs, utility companies and service contractors to deliver cost effective bolt tensioning solutions for your applications.
La presente direttiva dovrebbe lasciare impregiudicate altre rivendicazioni tra utenti e prestatori di servizi di pagamento.
This Directive should not affect other claims between payment service users and payment service providers.
Offriamo servizi end-to-end per commercianti, compagnie aeree, operatori turistici, banche, aziende di telecomunicazioni e prestatori di servizi.
Products We offer end-to-end services for merchants, airlines and travel operators, banks, telecom operators and service providers.
Martin Petek è specializzato nei seguenti ambiti: distributori finanziari/assicurazioni/istituti di credito e prestatori di servizi.
His industry focus is on financial services/insurance/banking and service companies.
PayPal può trasmettere eventualmente i dati personali ad imprese affiliate e prestatori di servizi o subappaltatori, nella misura necessaria per adempiere i propri obblighi contrattuali o se i dati devono essere trattati per suo conto.
If necessary, Skrill will pass on personal data to affiliates and service providers or subcontractors to the extent necessary to fulfill contractual obligations or to process the data in the order.
3YOURMIND offre piattaforme software che consentono ad aziende e prestatori di servizi di ottimizzare i processi di stampa 3D.
3YOURMIND offers software platforms for optimizing 3D printing processes for companies and service providers.
Per come la vedo io, il modello ideale sarebbe un mercato libero aperto a tutti e dominato dai migliori coltivatori e prestatori di servizi.
I think that an ideal model is a free market where everybody can participate and the best growers and the best service providers win.
Cassaforte per chiavi La cassaforte per chiavi per le esigenze di consegna più elevate a collaboratori e prestatori di servizi.
The particularly robust key safe for the most stringent requirements when it comes to handing keys over to staff and service providers.
Con Nuki ospiti e prestatori di servizi ricevono accesso intelligente tramite l’App di Nuki o il Nuki Fob.
With Nuki, guests and service providers get smart access via the Nuki app or Nuki Fob.
I dati personali vengono lavorati preferibilmente all'interno della UE dai nostri dipendenti, distributori nazionali, rivenditori autorizzati e prestatori incaricati.
Personal data is preferably processed by BMW employees, national sales companies, authorized dealers, and service providers commissioned by us within the EU.
Vigono inoltre eccezioni alla sua competenza in materia di attività commerciali, ad esempio nei confronti di banche, compagnie aeree, assicurazioni e prestatori di servizi di telecomunicazione nell'esercizio di attività di vettore pubblico.
In addition, there are exceptions to the FTC's jurisdiction over commercial activities, including with respect to banks, airlines, the business of insurance, and the common carrier activities of telecommunications service providers.
La raccomandazione non si applica agli onorari e alle commissioni percepiti da intermediari e prestatori esterni di servizi nel caso di attività esternalizzate.
The Recommendation does not apply to fees and commissions received by intermediaries and external service providers in case of outsourced activities.
L'accordo provvisorio odierno dà molta concretezza a questa prospettiva e offre alle famiglie con genitori e prestatori di assistenza che lavorano un'autentica opportunità di scelta su come conciliare la vita professionale e quella familiare.
Today's provisional agreement makes this vision very concrete, giving families with working parents and carers a real choice on how to combine their work and family life.
Possono registrarsi per condividere esperienze ed opinioni malati, genitori, fratelli o altri familiari, rappresentanti dei pazienti e prestatori di cure
Patients, parents, siblings or other family members, patient representatives and carers can register to share their experiences and thoughts.
Utilizziamo fornitori e prestatori di servizi in tutto il mondo.
We use vendors and service providers based around the world.
Annunci di escort indipendenti e prestatori di massaggi erotici in Tallinn
Ads of independent escorts and erotic massage providers in Tallinn
Tali strumenti diminuiscono i costi della ricerca di informazioni poiché i consumatori non devono più raccogliere le informazioni presso i singoli fornitori e prestatori di servizi.
Such tools lower search costs as customers no longer need to collect information from individual suppliers and service providers.
Il commercio interno fiorì sotto i Qing e le classi medie e manifatturiere - artigiani, magazzinieri, trasportatori di merci e prestatori di denaro - fiorì e crebbe di numero.
Internal trade flourished under the Qing and the middle and manufacturing classes – artisans, storekeepers, goods hauliers and money lenders – flourished and grew in number.
Se necessario, condividiamo questi dati con i nostri fornitori e prestatori di servizi.
Where necessary we share this data with our suppliers and service providers.
Per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali con clienti, fornitori e prestatori di servizi
For the fulfilment of our contractual obligations with customers, suppliers and service providers
L'ETCP può pertanto trasmettere tali dati a terzi e, nello specifico, ai suoi Partner e prestatori, per consentire all'Utente di beneficiare delle Prestazioni ordinate o prenotate sul Sito.
The PCVB may also transmit this data to third parties, and notably, its Partners or Service providers, in order to enable the User to be able to benefit from the Goods ordered or booked on the Site.
Mentre stiamo per assistere a un’esplosione forse senza precedenti di queste iniziative, leader mondiali e prestatori sembrano aver dimenticato le costose lezioni del passato.
On the cusp of this potentially unprecedented explosion in such projects, world leaders and lenders appear relatively oblivious to the costly lessons of the past.
L’aggregazione della liquidità – fornitori e prestatori di servizi
Aggregation of Liquidity – Suppliers and Service Providers
Tali agenti e prestatori di servizi potranno avere accesso alle informazioni personali relativamente all'esecuzione dei servizi per Supercell..
These agents and service providers may have access to your personal information in connection with the performance of services for Supercell
Ai nostri fornitori e prestatori di servizi verrà imposto di rispettare i nostri standard di trattamento delle informazioni e di sicurezza.
Our suppliers and service providers will be required to meet our standards on processing information and security.
Fate approfittare ai vostri Collaboratori, Soci o Clienti (Beneficiari) di Offerte Esclusive proposte dai Commerci e Prestatori di Servizio nelle vostre vicinanze!
Grant your employees, members, guests,... (your Beneficiaries) access to Exclusive Offers established by your selection of Businesses and Service Providers, located in your Community’s vicinity.
App, servizi e altre caratteristiche sono soggette a variazioni in base alla posizione geografica, la versione del software, il modello del dispositivo e prestatori di servizi terzi.
Apps, services, and other features are subject to change based on your location, software version, device model, and third party service providers.
1.5992860794067s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?